Виставка “Рейзеле. Мистецтво та пам’ять у папері” — серія з 14 робіт у техніці рейзеле, створена художницею Ганною Фочук для україно-єврейського календаря Проекту Кешер на 5786 (2025–2026) рік.

У роботах художниці поєдналися українські традиційні мотиви та символіка, притаманна єврейській культурі. Переплетення абсолютно гармонійні: наприклад, на одному з рейзеле, присвяченому Песаху, легко впізнати куманець та кольори косівської кераміки.

Рейзеле — техніка вирізання з паперу, що була поширена у єврейських громадах Європи з часів пізнього Середньовіччя. Через Голокост це мистецтво майже зникло, але сучасні художники відновлюють його.

У техніці рейзеле створювалися як спеціальні панно для синагог (“шевіті”, “мізрах”), так і побутовий декор до свят (“шавуослех”). Для рейзеле характерна вертикальна симетрія та набір символів, що мають стале тлумачення. Зокрема часто зустрічаються зображення птахів, левів, оленів, риб. Декоративні елементи у вигляді гілок, квітів, плодів доповнюють композицію.

Побутові рейзеле подібні до української витинанки. Зустрічається й подібність у символах: наприклад, зображення дерева життя, півнів, виноградних грон.


Ганна Фочук — відома буковинська художниця, членкиня Національної спілки художників України, лауреатка обласної літературно-мистецької премії ім. Юрія Федьковича, нагороджена почесною відзнакою “Вдячна Буковина”. Активна учасниця міжнародних, всеукраїнських, обласних виставок, пленерів та етнофестивалів. Творчий доробок мисткині складають живописні роботи, витинанки та керамічні вироби.